[第1话] 打破惯性